Deze tekst kwam tot mij via mijn telefoon. Ik was heel verdrietig, zat superdiep, wist niet meer of ik er zou uitgeraken. En met dit tekstje, samen met muziek van het piano-kwintet van Schubert, kwam opeens de heldere gedachte 'het komt goed, uit al die donkerste ga je nieuw leven scheppen'
Maaike Cafmeyer in het programma Winteruur
Snowdrops – Louise Glück
Do you know what I was, how I lived? You know
what despair is; then
winter should have meaning for you.
I did not expect to survive,
earth suppressing me. I didn’t expect
to waken again, to feel
in damp earth my body
able to respond again, remembering
after so long how to open again
in the cold light
of earliest spring–
afraid, yes, but among you again
crying yes risk joy
in the raw wind of the new world.